słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „jajčen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

jájč|en <-na, -no> PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Po združitvi jajčne celice in spermija (oploditev) nastane zigota, iz katere se razvije nov organizem.
sl.wikipedia.org
Oblika je po navadi jajčna ali vretenasta, saj se med letenjem vrti okoli lastne osi in hladi v zraku.
sl.wikipedia.org
Ena spermalna celica se združi z jajčno celico in nastane oplojena jajčna celica, iz katere se razvije kalček.
sl.wikipedia.org
Običajno je bil kruh domač bel, ki se odlično prilegal k jajčnim jedem ali »fritajam« z beluši ali radičem.
sl.wikipedia.org
Bil je eden prvih, ki je namesto jajčne tempere eksperimentiral z uporabo barv na oljni osnovi, da bi dosegel sijaj barv, značilnih za to obdobje.
sl.wikipedia.org
Jajca raznih vrst ptic se med seboj razlikujejo po teži in barvi, debelosti in strukturi jajčne lupine.
sl.wikipedia.org
Pri sesalcih pa se zoritvena delitev začne v jajčniku, kjer poteče do sekundarnega oocita, njeno končanje in nastanek zrele jajčne celice pa sproži osemenitev.
sl.wikipedia.org
V jajčni ovojnici se razvijejo mladi pajki, ki se razširijo po okolici.
sl.wikipedia.org
Enako se zgodi, če spermalna celica akrosomske reakcije ne izvede, saj brez nje ne more prodreti v notranjost jajčne celice.
sl.wikipedia.org
Njegova znana dela so lesne table, pobarvane z jajčno tempero in okrašene z zlatimi listi.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "jajčen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina