Tłumaczenia dla hasła „južen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

júž|en <-na, -no> PRZYM.

1. južen (na jugu):

južen

südlich

júžni deli celine

die Südteile des Kontinents

2. južen (otoplitev):

júžni sneg

Feuchtschnee r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vulkanizem v australskem vulkanskem območju je manj močan kot v južnem.

sl.wikipedia.org

Prvi ločuje severni od osrednjega vulkanskega območja, drugi osrednjega od južnega in zadnji ločuje južnega od australskega vulkanskega območja.

sl.wikipedia.org

Dokaz naj bi bile jame v bližini južnega vhoda spomenika, ki so posledica zabitih lesenih kolov, ki naj bi podpirali veliko leseno konstrukcijo.

sl.wikipedia.org

V južnih nižjih nadmorskih višinah so slamnate bambusove hiše pogoste; stavbe napredujejo v enostavne kamnite strukture na višjih nadmorskih višinah.

sl.wikipedia.org