Tłumaczenia dla hasła „kòprodúkcija“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kòprodúkcij|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

koprodukcija

Koproduktion r.ż.

filmska kòprodúkcija

Filmproduktion r.ż.

mednarodna kòprodúkcija

internationale Koproduktion

Przykładowe zdania ze słowem kòprodúkcija

mednarodna kòprodúkcija

internationale Koproduktion

filmska kòprodúkcija

Filmproduktion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Med celovečerci v tekmovalnem programu je bilo 7 domačih igranih filmov, 3 koprodukcije in 4 dokumentarni filmi.

sl.wikipedia.org

Pevec je tudi povedal, da si ne želi več delati koprodukcij, ker zaradi pomanjkanja denarja lahko popustiš v avtorski doslednosti, samo da bi zakrpal proračun.

sl.wikipedia.org

Film je bil mednarodna koprodukcija med britanskimi in ameriškimi družbami.

sl.wikipedia.org

Igrani filmi v koprodukciji morajo imeti vsaj 2,3 milijona evrov, dokumentarni filmi v koprodukciji pa vsaj 350.000 evrov proračuna.

sl.wikipedia.org

V koprodukcijah je nastopil v filmih nastalih med jugoslovansko filmsko industrijo ter italijansko, avstrijsko, ameriško, norveško in angleško filmsko industrijo.

sl.wikipedia.org

Namen nagrade je promovirati vlogo sklada kot spodbujevalca mednarodne koprodukcije od začetnih faz razvoja filmskega projekta.

sl.wikipedia.org

Večino teh vlog je odigral v jugoslovanskih (srbskih) filmih, pa tudi v tujih in različnih koprodukcijah.

sl.wikipedia.org

Podpira razvoj scenarijev in projektov, produkcijo domačih filmov, usposabljanje filmskih delavcev in manjšinske koprodukcije z vsaj 30 odstotnim avstrijskim deležem.

sl.wikipedia.org