Tłumaczenia dla hasła „kaskaden“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kaskád|en <-na, -no> PRZYM.

kaskaden

kaskadenförmig

kaskádni bazen ARCHIT.

Kaskadenbecken r.n.

kaskádno vezje ELEKT.

Kaskadenschaltung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V slovenskem pravu je veljalo od osamosvojitve pravilo kaskadne odgovornosti za objave v tisku.

sl.wikipedia.org

Na koncu kaskadne reakcije (v zgornji preglednici pod stopnjo 1) nastaja karbamoil-fosfat, ki vstopa v reakcije v citosolu.

sl.wikipedia.org

TRF sprejemniki morajo običajno imeti veliko število nastavitvenih kaskadnih stopnje, da se doseže ustrezno selektivnosti.

sl.wikipedia.org

Do hiše se približujejo stopnice med močno umazanimi stenami jame, z osrednjo catena d'acqua, kaskadnim jarkom ali 'vodnim stopniščem', po katerem se voda spušča v kamnit bazen.

sl.wikipedia.org

Nenadni prelomi teh moren lahko povzročijo poplave s kaskadnimi prelomi struktur, ki jih je ustvaril človek.

sl.wikipedia.org

Najbolj prepoznavno je kaskadno žongliranje s tremi žogicami.

sl.wikipedia.org

Ena od študij je pokazala, da bolj zapleteni policiklični aromatski ogljikovodiki nastajajo v nizu kaskadnih reakcij.

sl.wikipedia.org

Razsežnosti projekta so velike: knjižnica ima prostor za osem milijonov knjig, z glavno čitalnico, ki pokriva 20.000 kvadratnih metrov na enajstih kaskadnih nivojih.

sl.wikipedia.org

Ima kaskadno ureditev, obilico zelenja, novo tlakovanje in osvetlitev, ter urejen rečni pristan.

sl.wikipedia.org

Avtofosforilacija receptorja sproži kaskadno reakcijo celičnega signaliziranja, ki je povezana s celično proliferacijo rakavih celic in zaviranjem apoptotičnih mehanizmov.

sl.wikipedia.org