Tłumaczenia dla hasła „katarza“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

katárz|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. (moralno očiščenje)

katarza

Katharsis r.ż.

doživeti katárzo

eine Katharsis erleben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kljub moralni razrešitvi spletk, konec gledalcu ne prinese več katarze, torej moralnega zadovoljstva, temveč mu prinese anagnosis oz. spoznanje podlosti življenja.

sl.wikipedia.org

Utemeljil je pojem katarzične psihoterapije, saj naj bi skozi katarzo človek integriral avtomatične vedenjske vzorce v katerih ni zavedanja sebe z občutenjem sebe.

sl.wikipedia.org

V času, ko so bila dela naslikana, so služila tudi kot oblika katarze nad tem, kar je država preživela med vojno.

sl.wikipedia.org

V njem je naraščala želja po življenjski katarzi, ki jo je spodbudil tudi začetek vélike vojne leta 1914.

sl.wikipedia.org

Zato katarza nima toliko pomena moralnega očiščenja, temveč gre predvsem za osveščanje dramskih junakov.

sl.wikipedia.org