Tłumaczenia dla hasła „kaven“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

káv|en <-na, -no> PRZYM.

kávna mešanica

Kaffeemischung r.ż.

kávna žlička

Teelöffel r.m.

kávna usedlina

Kaffeesatz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Najbolj znano je praženje korenin navadnega potrošnika, tako dobimo kavni nadomestek, ki ga tržijo kot cikorijo.

sl.wikipedia.org

Zaradi krmilnega kolesa, ki je imel ročico, so dali vozilu ime »kavni mlinček«.

sl.wikipedia.org

Bentzova je patent za kavni filter pridobila 20. junija 1908, 15. decembra istega leta pa je ustanovila podjetje in začela s prodajo.

sl.wikipedia.org

Instant kava je proizvod procesa ekstrakcije, ko iz kave izlužijo kavni koncentrat.

sl.wikipedia.org

Kavna zrna in čajni listi se dekofeinizirajo v tem topilu.

sl.wikipedia.org

To je povzročilo nastanek mnogo drugih kavnih napitkov na osnovi rooibosa (npr. rdeča kava namesto bele kave in rdeči kapučino).

sl.wikipedia.org

Tradicionalno oblikovane kavne sklede so sklede narejene iz enega samega kosa lesa, z več nogami.

sl.wikipedia.org

Kavna zrna sta so semena v sadežu, večinoma dve, včasih tri ali pa samo eno.

sl.wikipedia.org

Namakals so bari, kjer prodajajo tradicionalne kavne napitke.

sl.wikipedia.org

Zrelim plodom najprej odstranijo mesnat ovoj, način odstranitve pa je pomemben za končno kakovost kavnih zrn.

sl.wikipedia.org