Tłumaczenia dla hasła „kliše“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

klišé <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m.

1. kliše TECHNOL.:

kliše

Druckstock r.m.

kliše

Klischee r.n.

zamenjati klišé

einen Druckstock austauschen

2. kliše LIT.:

kliše przen.

Klischee r.n.

pisati po klišéjih

nach Klischees schreiben

Przykładowe zdania ze słowem kliše

zamenjati klišé

einen Druckstock austauschen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kliše je v starejših tiskarskih tehnikah označeval odlitek črk ali slik, pripravljen za tiskanje.

sl.wikipedia.org

V sodobnih tiskarskih tehnikah pa je kliše tiskovna forma, ki se uporablja v tehnikah visokega reliefnega tiska.

sl.wikipedia.org

V umetnosti oblikovanja draperirane figure podpirajo korintske kapitele v obliki svečnika ali kot mizne podpore, kar je znan kliše neoklasične dekorativne umetnosti.

sl.wikipedia.org

Sandra je neuspešna študentka, prepričana, da je zveza med moškimi in ženskami postala že navadni "kliše".

sl.wikipedia.org

Odkrili so na primer smodnik in magnetni kompas in leseni kliše za tisk.

sl.wikipedia.org

Oznaka kliše se lahko nanaša tudi na vsa druga izrazna sredstva (slike, znake, zvoke) ali dogodke.

sl.wikipedia.org

Kliše na letni ravni izvede 70 - 80 večjih in manjših projektov.

sl.wikipedia.org