Tłumaczenia dla hasła „koncentracija“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

koncentrácij|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. koncentracija CHEM.:

koncentracija

Gehalt r.m.

koncentracija

Konzentration r.ż.

koncentrácija žveplove kisline

Konzentration der Schwefelsäure

koncentrácija soli v raztopini

Salzgehalt einer Lösung

2. koncentracija (povečanje količine):

koncentracija

Verdichtung r.ż.

koncentracija

Ballung r.ż.

koncentracija

Konzentration r.ż.

koncentrácija vojakov

Truppenkonzentration r.ż.

3. koncentracija (zbranost):

koncentracija

Konzentration r.ż.

med poukom je potrebna koncentrácija

während des Unterrichts ist Konzentration notwendig

Przykładowe zdania ze słowem koncentracija

koncentrácija vojakov

Truppenkonzentration r.ż.

koncentrácija soli v raztopini

Salzgehalt einer Lösung

koncentrácija žveplove kisline

Konzentration der Schwefelsäure

med poukom je potrebna koncentrácija

während des Unterrichts ist Konzentration notwendig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ugotovili so, da koncentracija vitamina v telesu doseže plato.

sl.wikipedia.org

V zraku oblikuje zaželeno koncentracijo zelo hitro, vendar je njegov čas učinkovanja relativno kratek.

sl.wikipedia.org

Koncentracija sestavin urina v krvi se ob ohlajanju manjša, koncentracija natrija raste z naraščanjem temperature okolja in upada z nižanjem temperature.

sl.wikipedia.org

Nabirajo se naj na suh dan, na vrhuncu njihove rasti, ko je koncentracija aktivnih snovi najvišja.

sl.wikipedia.org

Pri hujšem vnetnem odzivu se koncentracija glutamina v mišicah zaradi citokinskega in kortizolnega odziva zmanjša tudi za 50 %.

sl.wikipedia.org

Kot velja tudi za druge statine, atorvastatin zmanjša tudi ravni trigliceridov in blago zveča koncentraciji lipoproteinov velike gostote v krvi.

sl.wikipedia.org

Gre za negativno povratno zvezo – zvišana koncentracija kalcija zavre nastajanje in izločanje parathormona v obščitnicah.

sl.wikipedia.org

Dandanes je programska oprema tako razvita, da računalnik iz meritev sam naredi umeritveno krivuljo in izračuna koncentracijo analitov.

sl.wikipedia.org

K dodatnimi simptomi spadajo nespečnost, zmanjšanje interesa, utrujenost, zmanjšanje zmožnosti koncentracije, povečan ali zmanjšan tek, občutek krivde, psiho motorna zavrtost in razmišljanje o samomoru.

sl.wikipedia.org

Kognitivni simptomi izgorelosti so pozabljivost, slabša koncentracija, izguba motivacije za delo, zmanjšana sposobnost kritičnega presojanja, odpori do timskega dela, ter zmanjšana miselna prožnost.

sl.wikipedia.org