Tłumaczenia dla hasła „koncentričen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

koncéntrič|en <-na, -no> PRZYM.

koncentričen

konzentrisch

koncéntrični krogi

konzentrische Kreise

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mesto se širi v koncentričnih krogih, ki jih omejujejo obvoznice, trenutno je v izgradnji peta po vrsti.

sl.wikipedia.org

Okrog kompleksa so postavili tri utrjene zidove v koncentričnih krogih.

sl.wikipedia.org

Tarde uporablja trodelno tipologijo imitacije, ki jo primerja s koncentričnimi valovi v mirni vodi, ki jih napravimo, kadar sunkoma vržemo pest kamenja vodo.

sl.wikipedia.org

Dajki pogosto tvorijo bodisi radialne ali koncentrične snope okoli plutonskih intruzij, vulkanskih vratov ali dovodnih odprtin v vulkanskih stožcih.

sl.wikipedia.org

Na najvišjem delu hriba je gravura sestavljena iz različnih spiral, koncentričnih krogov in približno vzporednih črt.

sl.wikipedia.org

V njem so jasno vidni koncentrični kolobarji, imenovani branike, letnice pa so navidezne črte, ki jih ločujejo.

sl.wikipedia.org

Koncentrične vrste kamnitih stebrov so domnevno uporabljali za podporo lesene strehe.

sl.wikipedia.org

V koncentrični rasti se mineral odlaga v sukcesivnih slojih na že obstoječe sloje, s čemer se povečuje premer konkrecije.

sl.wikipedia.org

Za to vrsto je značilna izrazita obrazna maska, ki jo sestavljajo koncentrični krogi.

sl.wikipedia.org

Vsako telo, ki se premika v vodi, povzroči valovanje, ki se širi skozi vodo kot koncentrični krogi na površini vode, če vržemo vanjo kamen.

sl.wikipedia.org