Tłumaczenia dla hasła „kongrés“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kongrés <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. kongres (srečanje):

kongres

Kongress r.m.

udeležil se je mirovnega kongrésa

er nahm am Friedenskongress teil

2. kongres POLIT.:

kongres

Kongress r.m.

izvoliti koga v kongrés

jmdn in den Kongress wählen

Przykładowe zdania ze słowem kongrés

slavístični kongres

slawistischer Kongress

ljubljánski kongres

Laibacher Kongress

izvoliti koga v kongrés

jmdn in den Kongress wählen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Izvedba slednjega vrne zakon v kongres ter vnovičen postopek, ki omogoča sprejetje zakona preko predsednika države v primeru pozitivnega glasovanja dvotretjinske večine.

sl.wikipedia.org

V ta namen je sklical kongres, ki pa je doživel popoln polom.

sl.wikipedia.org

Zakonodajna skupščina (kongres) ima dva doma: senat (iz vsake države najmanj dva člana) in poslansko zbornico.

sl.wikipedia.org

Takrat je zasedal kongres, ki je prešteval glasove volilnega kolegija in razpravljal o rezultatih glasovanja.

sl.wikipedia.org

Za rešitev osmanskega vprašanja je bil sklican berlinski kongres leta 1878.

sl.wikipedia.org

Kongres s svojimi 435 člani izpeljuje zakonodajne postopke, napoveduje vojne, skrbi za narodno obrambo, financira zvezne programe, nadzoruje davke, vodi postopke proti državnim uradnikom idr.

sl.wikipedia.org

Kongres v nepolitičnem smislu pomeni velik nacionalni ali mednaroden shod, zborovanje ali sejo ljudi s podobnimi interesi (npr. akademske konference, simpoziji).

sl.wikipedia.org

Pomemben vpliv na kongres predstavljajo še lobisti, ki so s strani korporacij ali nevladnih organizacij poslani predstavniki za vplivanje na člane kongresa v svoj prid.

sl.wikipedia.org

Predstavniški dom kongresa ima 435 članov, pripadnost iz posamezne zvezne države je odvisna od števila njenih prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Lenin je marca 1921 na 10. kongresu ruske komunistične partije poskušal ta grozeči razvoj zaustaviti z odpravo vojaškega komunizma in s programom nove ekonomske politike.

sl.wikipedia.org