Tłumaczenia dla hasła „kovaštvo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kováštv|o <-a navadno sg > RZ. r.n.

kovaštvo

Schmiedehandwerk r.n.

umetno kováštvo

Schmiedekunst r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem kovaštvo

umetno kováštvo

Schmiedekunst r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V času njegove vladavine naj bi z neba padle klešče in tako je z njim povezana veščina kovaštva.

sl.wikipedia.org

Napisal je uvod v študij teorije, praktike, mehanike, logike in obrtnih veščin (tkalstva, kovaštva, kmetijstva in lova).

sl.wikipedia.org

Hamon (kovaštvo meča) je bil podoben tačijevem, z nekaj manjšimi razlikami.

sl.wikipedia.org

Nasprotno se je zgodilo z manjšimi umetnostmi, kot so rezbarstvo, kovaštvo in tkalstvo, ki so v tej dobi doživele neverjeten razcvet.

sl.wikipedia.org

V kovaštvu so ga skoraj v celoti izpodrinila lahka ogljikova jekla z 0,05–0,15% % ogljika.

sl.wikipedia.org

Oče se je poleg kovaštva ukvarjal še s prekupčevanjem kmetijskega orodja.

sl.wikipedia.org

Kovaštvo je obrtno obdelovanje kovin, zlasti železa in jekla, v toplem ali hladnem stanju z različnimi tehnološkimi postopki.

sl.wikipedia.org

Prav tako se je del prebivalstva ukvarjal s kmetijstvom, gozdarstvom in čebelarstvom ali pa z domačimi obrtmi, kot so kovaštvo, kolarstvo, sedlarstvo, ključavničarstvo, zidarstvo, čevljarstvo, krojaštvo, trgovina in gostinstvo.

sl.wikipedia.org

V času selitev pa je prišlo do specializacije obdelovanja kovin in kovaštva, verjetno zaradi večjih potreb po orožju.

sl.wikipedia.org

V preteklosti, ko industrija v dolini še ni bila tako razvita, so se kmetje ukvarjali tudi s kovaštvom, pridelavo in sušenjem ter obdelavo lanu.

sl.wikipedia.org