Tłumaczenia dla hasła „kršitelj“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kršítelj (ica) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

kršitelj (ica)

Zuwiderhandelnde(r) r.ż.(r.m.)

kršítelj davčnih predpisov PR.

Steuersünder r.m.

Przykładowe zdania ze słowem kršitelj

kršítelj davčnih predpisov PR.

Steuersünder r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Poleg tega, če kršitelj poskusi peš pobegniti, je policist na kolesu hitrejši in lahko zelo hitro skoči s kolesa, če je to potrebno.

sl.wikipedia.org

Bil je jasen in jedrnat, določal je kazni za kršitelje.

sl.wikipedia.org

Zaradi vpletenosti v nezakonit uvoz kršitelja ustrelijo ali pošljejo v kjohwaso (prevzgojno taborišče) za 10 do 15 let.

sl.wikipedia.org

Da bi se takšno dejanje ne ponovilo, so efeški mestni očetje prepovedali uporabo njegovega imena in kršiteljem zagrozili s smrtno kaznijo.

sl.wikipedia.org

Nekatera forenzična besedila izraz uporabljajo za sklicevanje na nadlegovalce, katerih tarče so otroci, četudi tovrstni otroci niso nujno primarni spolni interes kršitelja.

sl.wikipedia.org

Ker spolna zloraba otroka ni nujno pokazatelj pedofila, se lahko kršitelje deli na dve kategorije: pedofilne in nepedofilne (ali tako imenovane preferenčne in situacijske).

sl.wikipedia.org

Prav tako so konjeniki koristni pri ločevanju posameznih kršiteljev iz množice.

sl.wikipedia.org

Kršitelji zato pogosto v svojo obrambo pravijo da je kršilo drugo vozilo in ne njihovo.

sl.wikipedia.org

Uporaba poljskega jezika je bila na šolah tako dokončno prepovedana, policija pa je skrbela za preglede razredov, obiskovanja učencev in kaznovanje kršiteljev.

sl.wikipedia.org

Kajenje v vlaku je bilo zaradi varnosti prepovedano; kršitelji so bili odstranjeni iz vlaka, njihova imena pa so sporočili delodajalcem.

sl.wikipedia.org