Tłumaczenia dla hasła „kraljevsko“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kraljévsko PRZYSŁ.

kraljevsko

königlich

koga kraljévskoo pogostiti przen.

jmdn königlich bewirten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Oblečena je kraljevsko, s krono na glavi in ogrinjalom iz hermelinjega krzna.

sl.wikipedia.org

Od leta 1997 do leta 2010 pa je še naprej predstavljala kraljevsko družino.

sl.wikipedia.org

Znotraj opatije so pokopani skoraj vsi francoski monarhi od 10. stoletja do leta 1789; kot taka velja opatija za kraljevsko nekropolo.

sl.wikipedia.org

Kot vladar je utrdil centralistično kraljevsko oblast, saj je fevdalno prisego razširil od kraljeve osebe na institucijo kralja.

sl.wikipedia.org

Ozalj se kot mesto prvič omenja 1244. kot svobodno kraljevsko mesto.

sl.wikipedia.org

Kraljevsko okrasje je iz tega časa in iz sprememb v 1830-ih letih.

sl.wikipedia.org

Ta je podlegel želji kraljice in njenega kroga po razkošju, ki je sedaj moralo biti kraljevsko.

sl.wikipedia.org

Preprosta fasada je razdeljena v tri nadstropja z okni, okoli katerih je kraljevsko okrasje in velik ščit na vratih, ki odraža moč lastnika.

sl.wikipedia.org

Popularno zahteve brzdajo arbitrarno kraljevsko oblast v korist pravne države in povečale zaskrbljenost glede rastočega tujega vmešavanja.

sl.wikipedia.org

Poznal je najrazličnejša okolja: kraljevsko, aristokratsko, meščansko in ljudsko.

sl.wikipedia.org