Tłumaczenia dla hasła „krhelj“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kŕh|elj <-lja, -lja, -lji> RZ. r.m.

krhelj

Scheibe r.ż. einer Frucht

krhelj

Spalte r.ż. austr.

jabolčni kŕhelj

Apfelscheibe r.ż.

zrezati hruško na kŕhlje

eine Birne in Scheiben schneiden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Večkrat olupek celo odstopi od krhljev še pred branjem, kar da večjim mandarinam videz, da so »zmečkane«.

sl.wikipedia.org

Olupljen sadež je sestavljen iz krhljev, ki so vsak posebej zaviti v tanko mreno, kar dovoljuje razmeroma enostavno delitev.

sl.wikipedia.org

Vsebuje 10 do 15 krhljev kiselkastega okusa.

sl.wikipedia.org

Gre za nekakšno predčasno razdelitev na krhlje, kar pomeni, da se plod ne razvije okoli skupine krhljev, temveč okoli vsakega krhlja posebej.

sl.wikipedia.org