Tłumaczenia dla hasła „kvarta“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kvárt|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. MUZ.

kvarta

Quarte r.ż.

zaigrati kvárto

Quarte spielen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tudi ta perioda se ponavlja in je na začetku transponirana za interval čiste kvarte, čeprav so naslednje transpozicije v tem kontekstu nujno spremenjene zaradi lukenj iz malih terc v pentatoniki.

sl.wikipedia.org

Danes je to glasbilo z ravnim hrbtom in petimi dvojnimi poteki strun, uglašenih v kvartah.

sl.wikipedia.org

V prvih oblikah dvoglasja, v tako imenovanem organumu, ki je bil gojen od 9. stoletja do polovice 13. stoletja, najdemo vzporedne kvarte in kvinte kot prve akordične tvorbe.

sl.wikipedia.org

Hkrati s tem postopom se večkrat pojavi tudi lidijska kvarta (glej srednji glas v primeru).

sl.wikipedia.org

Iz tabele je razvidno da so strune v intervalih čiste kvarte, le med drugo in tretjo struno je velika terca.

sl.wikipedia.org

V zgodnjerenesančni glasbi so bili intervali čiste kvarte obravnavani kot močne disonance, ki so se morale takoj razvezati.

sl.wikipedia.org

Drugi zelo zgoden pojav pa je bilo petje v vzporednih kvartah in kvintah.

sl.wikipedia.org

Vsak kvadrat, označen s štirimi cestami, se je imenoval insula, rimski ekvivalent sodobnega mestnega kvarta.

sl.wikipedia.org

Renesančna kitara je manjša, s štirimi pari strun, ki so uglašene v čistih kvartah, med 2. in 3. parom pa v veliki terci.

sl.wikipedia.org

Kvartam in kvintam so se v 11. stoletju pridružile tudi oktave, ob paralelnih premikih pa se je pojavil tudi protipostop.

sl.wikipedia.org