Tłumaczenia dla hasła „ljubeznivo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

ljubeznívo PRZYSŁ.

ljubeznivo

liebenswürdig

ljubeznívo se je nasmehnila

sie lächelte liebenswürdig

Przykładowe zdania ze słowem ljubeznivo

ljubeznívo se je nasmehnila

sie lächelte liebenswürdig

ljubeznivo se mu je nasméhnila

sie lächelte ihm freundlich zu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Druga možnost je, da protagonist izbira med navidezno popolnim ljubimcem in nepopolno, vendar ljubeznivo osebo.

sl.wikipedia.org

Dalila ga sprejme ljubeznivo, on pa hoče oditi, da dokonča svoje veliko poslanstvo.

sl.wikipedia.org

Supervitalin je opisala kot nepomembno, naivno in neškodljivo »igrico«, ki je prej pridiga, kot pa kriminalka in pri kateri se tudi igralci ljubeznivo izživijo.

sl.wikipedia.org

Danes pa so eni najmirnejših ljudstev, se ljubeznivo obnašajo, v družinskem življenju so ljubeči z dobrim smislom za šalo.

sl.wikipedia.org

Bila je zelo rahločutno do svojih sinčkov, ki jih je vedno imela pri sebi; moža je vedno že po kratki odsotnosti sprejemala izredno ljubeznivo.

sl.wikipedia.org

Ti so ji ljubeznivo ustvarili kar se da naravno okolje, ki je prispevalo k okrevanju njenega telesa in duše.

sl.wikipedia.org

Ljubeznivo me je pogledala in vprašala, katerega želim.

sl.wikipedia.org