Tłumaczenia dla hasła „lučjo“ w niemiecko » słoweński słowniku

funzeln

osvetliti z medlo lučjo

sowas könnte man mit Laterne suchen przen.

kaj takega bi lahko iskali z lučjo (pri belem dnevu)

Tłumaczenia dla hasła „lučjo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

signalizírati z lučjo

mit Licht Zeichen geben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Cherry top je izraz iz ameriškega slenga, ki se nanaša na posebno vrsto policijskega avtomobila z le rdečo vrtljivo lučjo, nameščeno na streho.

sl.wikipedia.org

Toploto lahko priskrbimo z grelno ploščo ali grelno lučjo (le-ta mora biti priključena na termometer za nadzor in uravnavanje temperature, ponoči pa ugasnjena).

sl.wikipedia.org

Boetij piše, da tisti, ki išče resnico, mora le-to iskati znotraj sebe z notranjo lučjo v globokem premišljevanju.

sl.wikipedia.org

Opremljena morajo biti s sprednjo in zadnjo lučjo, zvoncem, prtljažnikom, za prevoz otrok še z otroškim sedežem, torbico z nujnim priborom za odpravo okvar in drugo opremo po potrebi.

sl.wikipedia.org

Delno ublaži to tveganje, povezano s taktično lučjo vidne svetlobe, je tudi sposobnost uporabnika taktične luči, da začasno prekine nočni vid cilja.

sl.wikipedia.org

Moralna teologija ali teološka etika je sistematično razmišljanje o človekovem delovanju in smislu njegovega življenja na podlagi razuma, osvetljenega z lučjo vere.

sl.wikipedia.org

Batiskaf je bil opremljen z zmogljivo lučjo, ki je osvetljevala majhne iverim podobne ribe, s čimer je bilo vprašanje ali je življenje v takšni globini v popolni odsotnosti svetlobe, ovrženo.

sl.wikipedia.org

Vsako drsališče mora biti opremljeno z zapisnikarsko klopjo, sireno, električnim semaforjem (uro), reflektorji ter rdečo in zeleno lučjo, nameščenima za vsakim golom.

sl.wikipedia.org