Tłumaczenia dla hasła „belem“ w niemiecko » słoweński słowniku

am lichten Tag podn.

pri belem dnevu

das kann ich dir schwarz auf weiß geben pot. przen.

to ti dam lahko črno na belem

sowas könnte man mit Laterne suchen przen.

kaj takega bi lahko iskali z lučjo (pri belem dnevu)

Tłumaczenia dla hasła „belem“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

čakati prínca na belem konju przen.

auf den Traumprinzen warten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ujeti vojščaki so kasneje izjavili, da se je z oblakov prikazal mož na belem konju in jih napadel.

sl.wikipedia.org

Bel recept, ki se v papirnati obliki izdaja na belem receptnem obrazcu, pa se izdaja za samoplačnike.

sl.wikipedia.org

Bil je deček, ki je vsako noč sanjal o belem kitu.

sl.wikipedia.org

Pri belem konju pa beseda belina določa, kaj je belo. to, kar določa, kaj je belo, pa ni enako belini kot taki.

sl.wikipedia.org

Hiša trizobov vsebuje plošče peristila z motivom črnega delfina, nameščenega okoli rdečega sidra in črnih trizobov na belem ozadju.

sl.wikipedia.org

Dala si je izdelati krznene sandale, oblačila se je v črne hlače, razen poleti, ko je bila vsa v belem.

sl.wikipedia.org

Značilen domači italijanski slog je bila uporaba črne na belem ozadju, kar je bilo nedvomno ceneje od popolnoma obarvanega dela.

sl.wikipedia.org

Buba je dolga okoli 3,5 mm in preživi naslednje 3 do 4 tedne v srebrno belem svilnatem zapredku.

sl.wikipedia.org

Servira se v belem porcelanu ali kovinski skodelici brez dekoracije.

sl.wikipedia.org

Osrednji motiv na belem polju ščita je mož, oblečen v rdečo suknjo, modre hlače, rdeče nogavice in črne čevlje, ki stoji na zeleni podlagi.

sl.wikipedia.org