Tłumaczenia dla hasła „malodušje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

malodúšj|e <-anavadno sg > RZ. r.n.

malodušje

Kleinmut r.m.

prevzema ga malodúšje

Kleinmut überkommt ihn

Przykładowe zdania ze słowem malodušje

prevzema ga malodúšje

Kleinmut überkommt ihn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vendar malodušje premaga z upanjem in iz ljubezni do moža.

sl.wikipedia.org

Vsebinski prelom se zgodi v sedmi pesmi, kjer se pesmica ob sinovi obsodbi preda malodušju in ne vidi več nikakršnega upanja za njegovo rešitev.

sl.wikipedia.org

Ves čas ga je bremenil razkorak med njegovimi idejami in rusko stvarnostjo, tako da je nazadnje zapadel v malodušje in misticizem.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih življenja se je vse bolj soočal z malodušjem, težavami z alkoholom, ki je nazadnje povzročil njegovo smrt.

sl.wikipedia.org