Tłumaczenia dla hasła „malodušje“ w słoweńsko » angielski słowniku

malodúšj|e <-asamo sg > RZ. r.n.

malodušje

despondency no l.mn.

malodušje

dejection no l.mn.

prevzema ga malodúšje

he's sinking into despondency

Przykładowe zdania ze słowem malodušje

prevzema ga malodúšje

he's sinking into despondency

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vendar malodušje premaga z upanjem in iz ljubezni do moža.

sl.wikipedia.org

Ves čas ga je bremenil razkorak med njegovimi idejami in rusko stvarnostjo, tako da je nazadnje zapadel v malodušje in misticizem.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih življenja se je vse bolj soočal z malodušjem, težavami z alkoholom, ki je nazadnje povzročil njegovo smrt.

sl.wikipedia.org

Vsebinski prelom se zgodi v sedmi pesmi, kjer se pesmica ob sinovi obsodbi preda malodušju in ne vidi več nikakršnega upanja za njegovo rešitev.

sl.wikipedia.org