Tłumaczenia dla hasła „melodika“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

melódik|a <-enavadno sg > RZ. r.ż. MUZ.

melodika

Melodik r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nagovori skoraj vse, ljubitelje metala, melodike, opere, klasične in zborovske glasbe.

sl.wikipedia.org

Njegova dela odlikujeta izvirna fantazija in spevna melodika.

sl.wikipedia.org

Raznovrstnost grške melodike in ritmike je opredeljevala različne vrste skladb: bojne plese, koračnice, kola, ditirambe (iz slednjih se razvije tudi grška drama), nomose in druge.

sl.wikipedia.org

Njegova dela so pomembno vplivala na kasnejše rodove ruskih skladateljev, predvsem na rusko petorko, ki je nadaljevala njegovo delo v smislu ohranjanja narodnih napevov in melodike v umetno komponirani glasbi.

sl.wikipedia.org

Skladbe, »ki se odlikujejo po svoji preprostosti, milobi in melodiki«, je pisal za svoj zbor.

sl.wikipedia.org

Korngold velja za poslednjega velikega melodika 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Njegova glasbena govorica je izrazito romantična, z elementi ruske nacionalne melodike.

sl.wikipedia.org

Elementi countryja so predvsem melodika in večglasno petje - česar v rocku na takšen način ne poznamo.

sl.wikipedia.org

Melodija, ki izvira iz ruske ljudske melodike, se stopnjuje v zanosen finale.

sl.wikipedia.org

So arhaična netemperirana glasbila, s svojim specifičnim zvokom in melodiko.

sl.wikipedia.org