Tłumaczenia dla hasła „menica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

meníc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. FIN.

menica

Schuldschein r.m.

zakladna meníca

Schatzwechsel r.m.

Przykładowe zdania ze słowem menica

zakladna meníca

Schatzwechsel r.m.

domicílna menica PR.

Domizilwechsel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Menica, s katero se trasant (menični izdajatelj) obveže, da bo plačal remitentu (menični upnik) določen znesek denarja.

sl.wikipedia.org

Trata vsebuje trasantovo obvezo, da bo trasat plačal menico.

sl.wikipedia.org

Zakon predpisuje da mora menica vsebovati določene dele, če kateri od teh delov manjka, listina ni več menica, ampak je kvečjemu navadna obveza.

sl.wikipedia.org

Lastna menica je sestavljena v obliki obljube.

sl.wikipedia.org

To označiti na sami menici (spodaj v sredini) s svojim podpisom, kateremu lahko pristavi pripis »za akcept« ali »za sprejem«.

sl.wikipedia.org

Toda ko fant pride, je obupan: menico je plačal, a denarja nima, ker so dragulji izginili!

sl.wikipedia.org

Izplačal jim je tudi vse menice, ki jih je trgovcem izdala visoka mongolska elita.

sl.wikipedia.org

Pri lastni menici nastopata samo dve osebi.

sl.wikipedia.org

Akcept ni potreben, kjer ni dvoma o plačilu menice.

sl.wikipedia.org

Povpoglednice so torej tiste menice, na katerih je dospelost označena na sledeči način: čez »(x) dni po akceptu«.

sl.wikipedia.org