Tłumaczenia dla hasła „minaret“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

minarét <-a, -a, -i> RZ. r.m. REL.

minaret

Moscheeturm r.m.

minaret

Minarett r.n.

z minaréta se je slišal poziv k molitvi

vom Minarett aus hörte man den Ruf zum Gebet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V 19. stoletju so kapeli, ki je bila spremenjena v mošejo, dodali minaret.

sl.wikipedia.org

Krajevni slogi in arhitektura minaretov so zelo različni in odvisni od kraja in časa, v katerem so jih zgradili.

sl.wikipedia.org

Verjamejo, da so bili v stavbi minareti v obliki kupol in šotorov.

sl.wikipedia.org

Spredaj je spodnje dvorišče in stavba mošeje z minaretom.

sl.wikipedia.org

Tukaj je možno vstopiti v minaret in se povzpeti v rotundo po ozkem stopnišču iz opeke, ki ima 105 stopnic.

sl.wikipedia.org

Nad severovzhodnim vogalom mošeje stoji minaret, ki se konča s stalaktitnim vogalom, ki podpira balkon, ki je imel pred tem kamnito pregrado.

sl.wikipedia.org

Na vogalih podnožja so minareti, štirje veliki stolpi visoki preko 40 m.

sl.wikipedia.org

Pod stalaktitnim vogalom minaret obkroža napis, izveden s pisavo naš.

sl.wikipedia.org

Druge pomembne značilnosti so odprto dvorišče (sahn), obdano z arkadami, leseni mrežasti zasloni, minareti, živobarvni mozaiki in okna z raznobarvnimi stekli.

sl.wikipedia.org

Kazakov je v sosednji park dodal še šesterokotni stolp, ki spominja na muslimanski minaret.

sl.wikipedia.org