Tłumaczenia dla hasła „mlájša“ w niemiecko » słoweński słowniku

sie ist um vieles jünger

veliko mlajša je

der Jüngerer/die Jüngerer

(ta) mlajši/(ta) mlajša pot.

Tłumaczenia dla hasła „mlájša“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

mlájša kamena doba HIST.

Jungsteinzeit r.ż.

mlájša kamena doba HIST.

Neolithikum r.n.

ona je pet let mlájša od brata

sie ist fünf Jahre jünger als ihr Bruder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri tretjem pa se voda zasveti, zato začne gospa vodo piti, ter se z vsakim požirkom počuti mlajša in zdrava.

sl.wikipedia.org

Njuna starša sta se poročila med letoma 1444 in 1445, kar kaže na to, da je bila portretiranka v času portreta mlajša od 20 let.

sl.wikipedia.org

Ko je bila mlajša, je bila vegetarijanka in kasneje je spregovorila o bikoborbah.

sl.wikipedia.org

Kipuka je izraz havajskega izvora in pomeni hrib, greben ali staro ognjeniško kupolo, ki jo je popolnoma obdala mlajša lava in je zato podobna otoku.

sl.wikipedia.org

Mati jim je dala privoljenje, najstarejšemu pa je zaupala skrb za mlajša dva brata.

sl.wikipedia.org

Mlajša mirila najpogosteje vključujejo ime in priimek rajnega, lahko tudi samo njegove inicialke, ter leto rojstva in smrti.

sl.wikipedia.org

Trenutna morfologija kaže na starost, ki sega do holocenske starosti, kar potrjujejo radiokarbonska datacija, mlajša od 6000 let.

sl.wikipedia.org

Ima precej mlajša polbrata in polsestro iz materine nove zveze.

sl.wikipedia.org

Starejša hčerka si je zaželela svilen robec, mlajša pa lonec majarona.

sl.wikipedia.org

Tomaž se je oženil, mlajša dva sta šla služit, njuna dota se je vknjižila na posestvo in to je bila prva vknjižba v zemljiški knjigi.

sl.wikipedia.org