Tłumaczenia dla hasła „množiti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

I . množí|ti <-m; množil> f. dk., cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. množiti (povečevati število):

množiti

(ver)mehren

množiti

vervielfachen

2. množiti MAT.:

množiti

malnehmen

množiti

multiplizieren

množíti bogastvo

Reichtum mehren

če tri množíš z dve, dobiš šest

wenn drei mit zwei multipliziert wird, bekommt man sechs

II . množí|ti <-m; množil> f. dk., cz. ndk. CZ. cz. zwr.

množiti množíti se:

množíti se

sich (ver)mehren

pajki se hitro množíjo

Spinnen vermehren sich schnell

delo se mi kar množí przen.

meine Arbeit kriegt Junge

Przykładowe zdania ze słowem množiti

množíti bogastvo

Reichtum mehren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Imela je moč gnojiti, množiti in saditi rastlinska in živalska semena, njeni zakoni in obredi pa so ščitili vse dejavnosti kmetijskega cikla.

sl.wikipedia.org

Namesto množenja zaporednih pozitivnih celih števil se množijo zaporedna praštevila.

sl.wikipedia.org

Polinome med seboj množimo po distributivnostnem pravilu ali pravilu o razčlenjevanju.

sl.wikipedia.org

Znali so seštevati, odštevati, množiti in deliti ter sestavili celo tablice množenja in deljenja.

sl.wikipedia.org

Pogosto kaleči trosi bakterije prodrejo v telesno votlino, se tam naprej množijo in proizvajajo toksine, kar prav tako povzroči smrt žuželke.

sl.wikipedia.org

To lahko povemo tudi, da je algebra z deljenjem vektorski prostor v katerem lahko množimo in delimo.

sl.wikipedia.org

Danes na dnu jezera prevladujejo in se množijo ostanki, bogati s kisikom.

sl.wikipedia.org

Pogosto z izrazom opišemo novotvorbe, pri katerih se celice hitro, nenadzorovano množijo, prodirajo v sosedna tkiva in tvorijo zasevke; govorimo o raku.

sl.wikipedia.org

Akutni fazi sledi latentna faza, ko se virus v telesu množi, a ne povzroča simptomov.

sl.wikipedia.org

Ker se lahko matrike množi le, če so med seboj združljivih razsežnosti, obstajajo enotske matrike za vse velikosti.

sl.wikipedia.org