Tłumaczenia dla hasła „modernističen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

modernístič|en <-na, -no> PRZYM. SZT.

modernističen

modernistisch

modernístična drama

modernistisches Drama

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po postmodernističnem gibanju se je uveljavila renesansa pred-modernističnih urbanističnih in arhitekturnih idealov, pri čemer sta novi urbanizem in nova klasična arhitektura izrazita gibanja.

sl.wikipedia.org

V letih, ki so sledila neodvisnosti, so indonezijski arhitekti prevzeli modernistično agendo, ki se je pojavila v arhitekturi 1970-ih in 1980-ih.

sl.wikipedia.org

Je prvi v tej generaciji, ki je uresničil tip modernistične poezije.

sl.wikipedia.org

Royan je bil obnovljen sredi 20. stoletja v modernističnem slogu.

sl.wikipedia.org

Po obliki so pesmi modernistične, metaforika pa dokaj tradicionalna.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju je nadaljeval s pisanjem v modernističnem stilu, ki ga zaznamuje tudi hermenevtično palimpsestna pesnitev in neskončen roman.

sl.wikipedia.org

Po načrtu so zgradili velik modernistični prizidek na hrbtni strani operne stavbe in obnovili njen stari del.

sl.wikipedia.org

Lizbona je arhitekturno zelo bogata; povsod lahko najdemo romanske, gotske, baročne, tradicionalne portugalske, modernistične in post-modernistične zgradbe.

sl.wikipedia.org

Pei je zmagal na natečaju in predlagal modernistično stekleno piramido za osrednje dvorišče.

sl.wikipedia.org

Stergarja omenjeni modernistični načrti niso pritegnili, saj bi imela cerkev nenavadno in prisiljeno obliko (zaokroženo os), bila bi predolga in preozka in premalo praktična.

sl.wikipedia.org