Tłumaczenia dla hasła „motorni“ w niemiecko » słoweński słowniku

Motorboot

motorni čoln r.m.

Triebwagen

motorni (železniški) voz r.m.

das Fahrzeug wird durch Motoren getrieben

vozilo je na motorni pogon

Tłumaczenia dla hasła „motorni“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

motórni pogon

Motorantrieb r.m.

motórni čoln

Motorboot r.n.

gumijasti/motorni čôln

Schlauch-/Motorboot r.n.

motorni/dizelski/jedrski pogòn

Motor-/Diesel-/Nuklearantrieb r.m.

z ávtodvigálom so dvignili motorni čoln

das Motorboot wurde mit einem Kranwagen gehoben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zasebni promet z vozili na motorni pogon je prepovedan, izjeme so le poljedelski stroji, policija, gasilska, reševalna ter dostavna vozila.

sl.wikipedia.org

Nekoliko so izboljšali tudi motorni del, vendar se je kasneje izkazalo da ne dovolj, saj je bil tank prepočasen.

sl.wikipedia.org

Na motorni žagi z vrhnjim držalom so naprave za nadzor krmiljenja preselili z zadnjega ročaja na vrh žage.

sl.wikipedia.org

Motorni petrolej je namenjen za motorje z nizkim kompresijskim razmerjem.

sl.wikipedia.org

Motorni mešalniki malte so prihranili veliko časa in energije.

sl.wikipedia.org

Molotovke so posebej primerne za napad proti (oklepnim) vozilom, saj goreče gorivo lahko prodre v motorni del vozila in tam povzroči eksplozijo.

sl.wikipedia.org

Na morski strani solin so maono ali več maon skupaj navezali na motorni čoln, ki je kompozicijo nato po morju vlekel do priveza.

sl.wikipedia.org

Drezina je po osnovni definiciji manjše tirno vozilo na ročni, nožni ali motorni pogon, ki vozi po tirih.

sl.wikipedia.org

Vozilo je opremljeno z neprebojnimi stekli in ima oklepljen motorni del.

sl.wikipedia.org

Kasneje so motorni policijski kombiji zamenjali starejša vozila, ki so bila grobo prilagojena za prevoz zapornikov.

sl.wikipedia.org