niemiecko » słoweński

I . ein, eine, ein RODZ. NIEOKR.

II . ein, eine, ein PRZYM. (Zahlwort)

I . eine [ˈaɪnə] PRZYM. RODZ. NIEOKR.

eine → ein, eine, ein:

II . eine [ˈaɪnə] ZAIM. NIEOKR.

eine → eine(r, s):

Zobacz też ein, eine, ein , ein

I . ein, eine, ein RODZ. NIEOKR.

II . ein, eine, ein PRZYM. (Zahlwort)

ein [aɪn] PRZYSŁ. (auf Geräten)

ein [aɪn] PRZYSŁ. (auf Geräten)

ein bissel PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika
ein bissel (ein bisschen) austr. pot.!
malo, malce

Przykładowe zdania ze słowem einem

Aufforderung zu einem Besuch
vabilo na obisk
einem Paket Gewicht beilegen
paketu pripisati težo
zu einem Buch greifen
seči po knjigi
wie aus einem Munde
v en glas
an einem Gewürz riechen
vohati [oder ovohavati] začimbo
unter einem Stichwort nachschlagen
iskati pod geslom
einem ständigen Verschleiß unterliegen
nenehno se obrabljati
mit einem Gerät zurechtkommen
znati ravnati z napravo
einem guten Zweck dienen
služiti dobremu namenu
einem inneren Zwang folgen przen.
slediti notranji sili
vor einem Hund weglaufen (Flüssigkeit)
odtekati [f. dk. odteči]
etw einem Vorbild annähern
približati kaj zgledu/vzoru
es wird einem bange
človeka kar zmrazi
in einem unbeobachteten Augenblick
v trenutku nepozornosti
einem Befehl Folge leisten WOJSK.
izpolniti povelje
in einem Lexikon nachschlagen
prebrati [oder poiskati] v leksikonu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei einem Anaconda genannten Modell von Seeschlangen-Wellenkraftwerken besteht der Schwimmkörper im Wesentlichen aus einem gummiartigen Material.
de.wikipedia.org
In einem abgelegenen Winkel, wo das Feuer noch nicht wütete, verkroch sich der Doge, wurde jedoch von Bewaffneten gestellt.
de.wikipedia.org
Damit unterliegen Kommunen, aber auch einzelne kommunale Schuldverschreibungen, einem Insolvenzrisiko.
de.wikipedia.org
Vor einigen Jahren brachte ein Dschinn, ein arabischer Geist, ein entsetzlich entstelltes Kind zur Welt und versteckte es in einem Fischerdorf.
de.wikipedia.org
Seine Zeichenkünste fielen einem deutschen Offizier auf und sicherten ihm sein Überleben.
de.wikipedia.org
Auf Antrag kann nach Prüfung durch eine Gutachterstelle ein Mann straffrei kastriert werden, wenn er unter einem abnormen Geschlechtstrieb leidet und entweder straffällig war oder dies zu werden droht.
de.wikipedia.org
Es entwickelte sich zu einem Megaseller.
de.wikipedia.org
Als er wieder entlassen wird, führt er ein sexuell enthaltsames Leben und arbeitet in einem Obstgarten.
de.wikipedia.org
Eine quadratische Form über einem Zahlkörper stellt genau dann die Null dar, wenn sie dies über jeder Komplettierung tut.
de.wikipedia.org
Da dies in die Finalwertung mit einberechnet wurde, ging sie mit einem Vorsprung in die letzte Sendung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einem" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne