Tłumaczenia dla hasła „naboja“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Patronenhülse

tulec r.m. naboja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Be ion, bi zaradi visoke gostote naboja močno polariziral elektronske oblake v svoji bližini in povzročil obsežno prekrivanje elektronskih obel.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da je molekula polarna, je v primerjavi z ionsko snovjo skoraj povsem nevtralna (brez kakršnega koli naboja), saj so ti električni pribitki zelo majhni.

sl.wikipedia.org

Hitrost eksplozije narašča z manjšanjem velikosti delcev, večanjem premera naboja in naraščajočo omejenostjo.

sl.wikipedia.org

V atomih sta dva tipa kvarkov, ki imata vsak del električnega naboja.

sl.wikipedia.org

Ko pritisnemo na sprožilec, sprožimo udarno iglo, ki udari po vžigalni kapici znotraj naboja.

sl.wikipedia.org

Ta sproži smodniško polnjenje, pri gorenju nastanejo plini, ki kroglo naboja potisnejo po cevi.

sl.wikipedia.org

Pomanjkanje naboja na skladih gibsita povzroči, da so vezi med skladi šibke, kristali pa so zato zelo mehki in lahko klavni.

sl.wikipedia.org

Primer zlorabe vrednostnega naboja pojma "fašizem" je tudi pojmovna zveza »levi fašizem«.

sl.wikipedia.org

Obdelava lesa s pritrditvami, kot so kljuke, risalniki ali potisne plošče, so v boljšem stanju zaradi majhnega električnega naboja, ki ga oddaja kovina, ki odganja ribe in druge škodljive organizme.

sl.wikipedia.org

Ni znan noben mehanizem, po katerem bi električno ali magnetno polje lahko »ukrivilo« ali »odbilo« svetlobo, sestavljeno s fotoni, ki so brez naboja.

sl.wikipedia.org