Tłumaczenia dla hasła „naselitve“ w niemiecko » słoweński słowniku

Naherholungsgebiet

rekreacijsko območje r.n. (v bližini večje naselitve)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V severovzhodnem delu mesta so ostanki starodavnih elimijskih in feničanskih zidov (kiklopski zid), ki kažejo na različne stopnje naselitve in zasedbe v antiki.

sl.wikipedia.org

Poznali so tri načine obdelave zemlje, ki pa zaradi svoje nedonosnosti in potrebe po velikih obdelovalnih površinah niso dopuščali stalne naselitve in ustaljenosti njiv.

sl.wikipedia.org

Leta 1927 je kraj uradno ustanovila argentinska vlada za pospeševanje naselitve regije.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so, da sta bili dve različni fazi naselitve.

sl.wikipedia.org

Zaradi naselitve ličink v diafragmo je dihanje oteženo.

sl.wikipedia.org

Kot kratek oris zgodovine naselitve je treba omeniti naslednje točke: prva naseljena območja v neolitiku so bili jezerski in rečni bregovi planote (kolišča).

sl.wikipedia.org

Najstarejši znaki naselitve na tem območju segajo v čas neandertalcev, pred približno 80.000 leti.

sl.wikipedia.org

Trinajst vasi nekdanje nemške naselitve je izoblikovalo poseben baški govor z nekaj posebnosti.

sl.wikipedia.org

Najzgodnejše sledi naselitve so iz obdobja okoli leta 6000 pr. n. št.

sl.wikipedia.org

V klasičnem obdobju (475–333 pr. n. št.) je bila ugotovljena najzgodnejša zasedba akropole, čeprav prvotno mesto naselitve ni znano.

sl.wikipedia.org