Tłumaczenia dla hasła „nazorov“ w niemiecko » słoweński słowniku

Andersgesinnter

oseba r.ż. , drugačnih nazorov

über den Tellerrand nicht hinausschauen przen.

biti omejenih nazorov

die Andersgesinntern

ljudje, drugačnih nazorov

Tłumaczenia dla hasła „nazorov“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

konfrontácija različnih interesov/nazorov

Konfrontation unterschiedlicher Interessen/Anschauungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pesnik hoče oblikovati novo umetniško pojmovanje augustejske dobe, ki bo ostalo do modernih časov kot zakonik antičnih estetskih nazorov.

sl.wikipedia.org

Poudarjali so, da združujejo v svojih vrstah tudi ljudi različnih svetovnih nazorov.

sl.wikipedia.org

Zgodovino francoske filozofije v 20. stoletju lahko označimo predvsem kot pisano, saj so se v hitrem zaporedju menjavali vplivi različnih nazorov.

sl.wikipedia.org

Emigracijsko središče pa je bilo vseeno razdvojeno, v glavnem zaradi političnih nazorov in neskladnih mnenj o novembrski vstaji.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojih svobodomiselnih nazorov ga je hanoverska vlada odpustila in je nekaj časa potoval.

sl.wikipedia.org

Razpadanje tradicionalne družine, naraščanje enostarševskih družin in istospolnih skupnosti med zagovorniki različnih političnih nazorov sprožajo različne odzive in razprave.

sl.wikipedia.org

Njegove drame so pretežno problemska, filozofska in pesniška konverzacija oseb - tipičnih predstavnikov različnih življenjskih nazorov.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je zaradi ideoloških in nepolitičnih nazorov pridružil socialističnemu gibanju.

sl.wikipedia.org

Njegov glasbeni slog izhaja iz dodekafonskih ekspresionističnih nazorov, kasnejše skladbe pa se poslužujejo modernističnih glasbenih sredstev.

sl.wikipedia.org

Osebe pri katerih je odsotna religioznost lahko izpričujejo enega izmed naslednjih svetovnih nazorov: agnosticizem, ignosticizem, brezboštvo, religiozni skepticizem, svobodomiselnost, ne-vero.

sl.wikipedia.org