Tłumaczenia dla hasła „nečitljiv“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nèčitljív <-a, -o> PRZYM.

nečitljiv

unlesbar

nečitljiv

unleserlich

nèčitljíva pisava

unlesbare Schrift

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Osrednji del napisov s premerom okoli 78 cm je popolnoma obrabljenin nečitljiv.

sl.wikipedia.org

Tovrstna pisava je na prvi pogled nečitljiva, v ogledalu pa je odsev normalno čitljiv.

sl.wikipedia.org

Nekateri deli stele so poškodovani in zato nečitljivi.

sl.wikipedia.org

Obe sta zelo poškodovani in zato nečitljivi.

sl.wikipedia.org

Na obeh straneh je popisan, vendar je večina napisov izbrisana in nečitljiva.

sl.wikipedia.org

Vendar je bilo besedilo na zvitkih še vedno nečitljivo.

sl.wikipedia.org

Ta pojav lahko vidimo na starih nagrobnikih, kjer napisi postanejo popolnoma nečitljivi.

sl.wikipedia.org

Razbiranje nečitljivih besedil je omogočila digitalizacija.

sl.wikipedia.org

Nedokončana piramida pripada faraonu iz Četrte dinastije z nečitljivim imenom in obsega le malo več kot masiven vhod v podzemne prostore.

sl.wikipedia.org

Ker je kitanski jezik še vedno skoraj popolnoma nečitljiv, je natančno zgodovino njihovih selitev težko rekonstruirati.

sl.wikipedia.org