Tłumaczenia dla hasła „nenaravno“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nènarávno PRZYSŁ.

nenaravno

unnatürlich

biti nènarávno vesel

gekünstelt froh sein

Przykładowe zdania ze słowem nenaravno

biti nènarávno vesel

gekünstelt froh sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

To nenaravno stanje je trajalo skoraj štiri desetletja (1378-1417) in prizadejalo ugledu papeštva nepopravljivo škodo.

sl.wikipedia.org

To nenaravno stanje je trajalo skoraj štiri desetletja (1378-1417).

sl.wikipedia.org

Petje je ostro in nenaravno, intonacija težka in gibanje omejeno.

sl.wikipedia.org

Nasprotnikom edinosti pa je poslužil dogodek kot pretveza, da so ga postavili kot mejnik za nenaravno stanje ločenosti med kristjani - vzhodni razkol; ta ločitev žal traja vse do danes.

sl.wikipedia.org

Hamilton je pokazal nenaravno sposobnost učenja jezikov, čeprav nekateri zgodovinarji temu oporekajo in menijo, da je le bežno poznal jezike.

sl.wikipedia.org

Pridobivanje denarja je samo po sebi nenaravno dejanje in razčloveči tiste, ki ga izvajajo.

sl.wikipedia.org

Prezirajo sodobni pristop (oziroma, kot sami gledajo na to, nepristop) k življenju, saj naj bi bilo nenaravno in pretirano objektivno z zavračanjem subjektivnosti.

sl.wikipedia.org

Ustvarjanje resnice za moralne izjave je nenaravno in ni povezano z duševnimi stanji ljudi, kar pomeni, da tudi resnice v etiki običajno niso odvisne od prepričanj ljudi.

sl.wikipedia.org

Približno 350 ljudi je častilo zgodnje krščanske ideale, ki so presegali nenaravno ortodoksno uradno cerkev.

sl.wikipedia.org

Odmevni čas je bil predolg s približno petimi sekundami in prisilil pridigarja govoriti nenaravno počasi in raztegnjeno.

sl.wikipedia.org