Tłumaczenia dla hasła „neuraden“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nèurád|en <-na, -no> PRZYM.

neuraden

nichtamtlich

neuraden

inoffiziell

nèurádni izid volitev

inoffizielles Wahlergebnis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Med njegova neuradna imena spadata tudi igličasti kamen in igličasti zeolit.

sl.wikipedia.org

Akademija ne navaja več njegovih nominiraj na uradnem seznamu nominirancev, toda večina neuradnih seznamov ga vključuje.

sl.wikipedia.org

Ranjenih ljudi je bilo 1800 po uradnih podatkih, po neuradnih pa naj bi bilo to število precej večje.

sl.wikipedia.org

Kot plačani državni uslužbenci so bili plačani v obrokih po trikratni stopnji, vendar so pogosto izvajali tudi druga neuradna dela.

sl.wikipedia.org

V operaciji naj bi bilo po neuradnih podatkih skupno ubitih 20 - 35 ljudi, celoten seznam tarč pa je še danes skrivnost.

sl.wikipedia.org

Rezultati bodo objavljeni v nedeljo takoj po zaprtju volišč, kot prvi neuradni rezultati.

sl.wikipedia.org

Ljudje so bili opozorjeni, naj ostanejo na uradni poti blizu roba pečine, namesto na neuradni prav ob robu.

sl.wikipedia.org

Vrednost prestopa naj bi tako po neuradnih podatkih znašala okoli 250.000 funtov.

sl.wikipedia.org

C-133 je postavil več neuradnih rekordov na transatlantskih in transpacifiških letih.

sl.wikipedia.org

Frankfurt je bil skozi dolga stoletja nemško politično središče oziroma neuradna nemška prestolnica.

sl.wikipedia.org