Tłumaczenia dla hasła „nostálgično“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

nostálgično PRZYSŁ.

nostalgično

nostalgisch

nostálgično se spominja študentskih let

er erinnert sich nostalgisch an die Studentenjahre

Przykładowe zdania ze słowem nostálgično

nostálgično se spominja študentskih let

er erinnert sich nostalgisch an die Studentenjahre

pesem ima izrazito nostalgično nóto

das Lied hat eine ausgeprägt nostalgische Note

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Futurski ponovno pričara melanholično, epsko in izrazito nostalgično razpoloženje, ki ga tokrat nadgradi z drznejšimi basovskimi linijami.

sl.wikipedia.org

Po mnenju kritikov gre za prisrčno in nostalgično zgodbo, ki se s pazljivo režijo izogne pasti patetike.

sl.wikipedia.org

Subjekt nostalgično hrepeni po metafizični gotovosti, je osamljeni izgubljenec v svetu izgubljene nedolžnosti.

sl.wikipedia.org

Roth pa ni bil edini, ki je nostalgično obujal spomine na monarhistično ureditev.

sl.wikipedia.org

V prvem primeru govorimo o aristokraciji, ki je zaskrbljena nad revolucionarnostjo proletariata, rešitev pa vidi v restavraciji fevdalizma (ki ga nostalgično prikazuje).

sl.wikipedia.org