Tłumaczenia dla hasła „očim“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

óčim <-a, -a, -i> RZ. r.m.

očim

Stiefvater r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Stanje posvojenca je enako stanju naravnega otroka, podobno je posvojitelj (mačeha, očim) izenačen z naravnim staršem, ter zunajzakonski partner z zakoncem.

sl.wikipedia.org

Tam sta jo njena mama in očim spodbudila k temu, da je pričela s svojo kariero kot otroška igralka.

sl.wikipedia.org

V svoji avtobiografiji leta 2008 je napisala tudi, da je bil njen očim alkoholik.

sl.wikipedia.org

Ralph je postal član fakultete (kot njegov oče in očim) ter uspešen profesor.

sl.wikipedia.org

Kmet oz. pastorkin očim v pripovedki nastopa kot stranski lik.

sl.wikipedia.org

Njen očim ju opazi ob sprehajanju po ulici in jo zaklene ven.

sl.wikipedia.org

Ko je umrla njegova mama, ga je v skrb prevzel njegov očim.

sl.wikipedia.org

Partner njene mame, njen očim, ima iz prejšnje zveze še dva sinova, ki »uradno bivata skupaj z njo«.

sl.wikipedia.org

Konrad je kot njegov očim lahko upal na upravljanje vojvodine v času mladoletnosti pastorka.

sl.wikipedia.org