Tłumaczenia dla hasła „očrniti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

očѓni|ti <-m; očrnil> f. dk. CZ. cz. przech. (grdo govoriti o nekom)

očrniti

anschwärzen

očѓniti predsednika pred javnostjo

den Präsidenten vor der Öffentlichkeit anschwärzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ena od najpomembnejših oseb tistega stoletja je bila ženska, ki je bila toliko močna, da so jo očrnili in zdrobili, pa tudi občudovali.

sl.wikipedia.org

Udeležbo naj bi načrtovali tudi provokatorji, da bi protestnike prikazali kot ekstremiste in tako očrnili vladi neljube protestnike.

sl.wikipedia.org

Film se konča, ko jo iz histerije poskušajo pomiriti zdravniki in njen oče, medtem ko se zaslon očrni in film konča.

sl.wikipedia.org

Ker se ribič ni poročil z njeno hčerko, kot je načrtovala, se je trudila narediti vse da bi ribičevo ženo očrnila pred njim.

sl.wikipedia.org

Starejši sestri sta sklenili, da bosta najmlajšo očrnili pri kralju.

sl.wikipedia.org