Tłumaczenia dla hasła „oblik“ w niemiecko » słoweński słowniku

schnittig

elegantnih oblik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

So različnih oblik, najpogosteje kot krogle, paličice, spirale ali ploščice.

sl.wikipedia.org

Ti polisaharidi nastanejo iz aktiviranih oblik monosaharidov (nukleotidni sladkorji).

sl.wikipedia.org

Heksagram (angleško hexagram) je šesterokraka zvezda, običajno simetrična in pravilnih oblik.

sl.wikipedia.org

Prvi (mladostni ali primarni listi) so pogosto drugačnih oblik kot listi na starejših delih rastline.

sl.wikipedia.org

Tako so se impresionisti in simbolisti uprli strogim oblikam tedanje formalistične šole, raje so se posluževali prostih oblik in svobodnega verza.

sl.wikipedia.org

K4 ni le glasba, saj je ena osnovnih programskih usmeritev kluba združevanje različnih oblik urbane umetniške izraznosti.

sl.wikipedia.org

Organizacijam pomaga pri razumevanju pomena multikulturnosti in kulturne raznolikosti ter različnih oblik pristranskosti in diskriminacije, ki se odražajo na nivoju posameznikov in na nivoju celotnih organizacij.

sl.wikipedia.org

Najlažji način za prikaz njihove enakosti in skupne volje je bila uporaba skoraj enakih geometrijskih oblik za prikaz njihovih podob.

sl.wikipedia.org

Na obeh koncih zaključeni kristali nimajo nujno enakih oblik “vršnih” kristalnih ploskev.

sl.wikipedia.org

Različice supleksa so pogoste v večini oblik rokoborbe in se včasih uporabljajo v tekmovanjih v mešanih borilnih veščinah.

sl.wikipedia.org