Tłumaczenia dla hasła „obloga“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

oblóg|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

obloga

Belag r.m.

talne oblóge

Bodenbeläge

maščobne oblóge

Fettpolster

zobne oblóge MED.

Zahnüberzug r.m.

Przykładowe zdania ze słowem obloga

tálna obloga

Bodenbelag r.m.

vátna obloga

Watteverband r.m.

strôpna obloga BUD.

Deckenverkleidung r.ż.

katránska obloga

Teerbelag r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ta metoda je sicer hitrejša, vendar ne omogoča pregleda strešne obloge in popravila poškodb vode, ki so pogosto povezane z obrabljenimi skodlami.

sl.wikipedia.org

Takoj za tem so že pripravili tudi beton za oblogo predora.

sl.wikipedia.org

Včasih je bila odprta stran zaprta z leseno oblogo ali šibkejšo leseno steno.

sl.wikipedia.org

Zavedal se je uporabe teh steklastih oblog kot nadomestka lapis lazuli v dekorativnih aplikacijah.

sl.wikipedia.org

Vendar ne hrani bakterij, ki tvorijo obloge in povzročajo karies.

sl.wikipedia.org

V 18. stoletju so stebrom dodali apnenčasto oblogo.

sl.wikipedia.org

Ima zlat antependium (oltarna okrasna obloga) z dragimi kamni na obeh straneh.

sl.wikipedia.org

Glinena obloga imobiliziranega uda pa po prepričanju zdravilcev pripomore celo k zdravljenju zlomov kosti.

sl.wikipedia.org

Opornika sta obložena s kamnito oblogo, vse skupaj pa spominja na arhitekturo templjev.

sl.wikipedia.org

Za izdelavo talnih oblog se uporabljajo tudi različni poliestri.

sl.wikipedia.org