Tłumaczenia dla hasła „obsega“ w niemiecko » słoweński słowniku

ein Buch von beträchtlichem Umfang

knjiga precejšnjega obsega

bis zu einem gewissen Ausmaß

do določenega obsega

das Wörterbuch umfasst mehr als 30000 Stichworte

slovar obsega nad trideset tisoč gesel (ali: izhodnic)

Tłumaczenia dla hasła „obsega“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

knjiga obséga sto strani

das Buch umfasst hundert Seiten

posestvo obséga dva hektarja

der Besitz dehnt sich auf zwei Hektar aus

njegova bibliografíja obsega več kot sto naslovov

seine Bibliografie umfasst mehr als hundert Titel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Obsega 13,69 ha s 6 m debelo šotno plastjo, ki je zaraščeno z ruševjem.

sl.wikipedia.org

Nasprotne vplive imenujemo negospodarnost obsega.

sl.wikipedia.org

Samotna domačija na skrajnem južnem robu vasi obsega pritlično podolžno hišo z mlinom, v breg zidan hlev z leseno drvarnico in podom nad njim, ter toplar, podaljšan z vezanim kozolcem.

sl.wikipedia.org

Slednji obsega divjo peščeno plažo, mladinsko zdravilišče in urejeno plažo s kampingom, počitniškimi hišicami in restavracijo.

sl.wikipedia.org

Tako je esperanto dobil stabilno strukturo in slovnico, podobno okolju, ki ga naravni jeziki uživajo zaradi svojih uporabnikov in uveljavljenega obsega literature.

sl.wikipedia.org

Njegov celoten opus obsega 60 del po področjih literarne in glasbene teorije, retorike, zgodovine, analiz vojaške strategije, matematike, astronomije, meteorologije, oceanografije, medicine in utopije.

sl.wikipedia.org

Deveto pismo je eno krajših pisem, saj obsega le en daljši odstavek.

sl.wikipedia.org

Analiza obsega mrliške okorelosti nam zaradi velike variabilnosti njenega širjenja da le malo podatkov o času nastopa smrti.

sl.wikipedia.org

Specialistična ambulantna dejavnost obsega poglobljeno diagnostiko in izvajanje zdravljenja bolezni oz bolezenskih stanj ter ambulantne rehabilitacije.

sl.wikipedia.org

Struktura dvopredmetnega pedagoškega študija enakovredno obsega vsebine in kompetence geografije in drugega strokovnega področja.

sl.wikipedia.org