Tłumaczenia dla hasła „odločbe“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

konkretizácija odločbe

die Realisierung des Bescheids

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nekateri so morda zapisovali svoje pripombe (megillot setarim), na primer na sodne odločbe.

sl.wikipedia.org

Vrnili so se samo po odobritvi zakona, ki je določal, da odločbe (plebiscita) plebejskih skupščin obvezujejo vse državljane, torej tudi patricije.

sl.wikipedia.org

Stranka ni vezana na noben rok za vložitev pritožbe zaradi molka organa in lahko to stori kadar koli po izteku rokov za izdajo odločbe.

sl.wikipedia.org

Pritožbe na odločbe davčnega sodišča se obravnavajo v pritožbenem oddelku višjega sodišča.

sl.wikipedia.org

Imajo predpisano obliko, ki se najprej uveljavi pri javnih listinah (jih izdajajo vladarji, javni organi - odločbe, sodbe, delovna knjižica, indeksi, osebna izkaznica, potni list).

sl.wikipedia.org

Inštitut po standardni strukturi vodi znanstveni svetovalni odbor, ki odloča o predlogih o nagrajenih štipendijah in raziskavah, ter direktorska uprava, ki nadzoruje in potrjuje odločbe odbora.

sl.wikipedia.org

Z dnem izdaje odločbe velja tolmač za razrešenega.

sl.wikipedia.org

Odločbe so spremenile ozemeljski sistem Španske monarhije, saj so predvidevale absolutni centralizem in enotnost Španije.

sl.wikipedia.org

Takoj po podpisu je začela vlada izigravati pogodbene odločbe vojne narave.

sl.wikipedia.org

Stranka z začetkom postopka želi spremeniti svoje pravno razmerje, kar pa se lahko doseže le z izdajo ustrezne odločbe.

sl.wikipedia.org