Tłumaczenia dla hasła „odpadni“ w niemiecko » słoweński słowniku

Abfallprodukt

odpadni [oder stranski ] proizvod r.m.

Altmaterial

odpadni material r.m.

Altstoff

odpadni material r.m.

Bauschutt

odpadni gradbeni material r.m.

Tłumaczenia dla hasła „odpadni“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

odpádni papir

Altpapier r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V tem procesu nastala žlindra je zelo kompleksen odpadni material, s katerim je težko ravnati.

sl.wikipedia.org

Odpadni aluminij je teoretično mogoče v celoti reciklirati, pri čemer ne izgubi nobene svoje lastnosti.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s tem je nekroza neorganiziran in nepredvidljiv proces, ki ga označujeta povečana entropija ter izguba energije, tj. v okolico se sprošča odpadni celični material.

sl.wikipedia.org

V njem se voda absorbira, preostali odpadni material pa se shrani kot blato, ki se izloči med defekacijo.

sl.wikipedia.org

Odpadni baker visoke čistosti se v peči stopi in reducira in nato ulije v ingote; manj čisti ostanki se rafinirajo z galvanizacijo v kopeli z žveplovo kislino.

sl.wikipedia.org

Kemikalije in odpadni produkti, ki jih v rizosfero izločajo celice korenine, se imenujejo tudi rizodepoziti, sam proces pa nosi ime rizodepozicija.

sl.wikipedia.org

Odpadni material potuje iz tankega črevesa skozi ileocekalno zaklopko v slepo črevo, nato pa v navzgornji kolon, kjer se začne postopek ekstrakcije.

sl.wikipedia.org

Pokrovke (elitre) so pogosto ukrivljene navzven in služijo kot lopate, s katerimi zalubniki odstranjujejo odpadni material iz rovov.

sl.wikipedia.org

V prisotnosti kisika in bakterij se prebavita obe odpadni snovi in dodan ogljikov vir.

sl.wikipedia.org

Od leta 1996 do 2012 je tajna skupna operacija kazahstanskih, ruskih in ameriških jedrskih znanstvenikov in inženirjev zavarovala odpadni plutonij v predorih gora.

sl.wikipedia.org