Tłumaczenia dla hasła „olepševanje“ w niemiecko » słoweński słowniku

Ausschmückung

olepševanje r.n.

Beschönigung

olepševanje r.n.

Verschönerung

olepševanje r.n.

Schönfärberei

olepševanje r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Olepševanje ali evfemizem (grško ev femi - dobro govorim) je izbira besed, ki omilijo krute ali surove izraze, a velikokrat se potegne do skrajnosti, ko je sploh vsaka neljuba lastnost prikrita.

sl.wikipedia.org

To so na primer: olepševanje (evfemizem), pretiravanje (hiperbola), skromnost (litota), podsmeh (ironija), nasprotna stava (antiteza) in zanos (emfaza).

sl.wikipedia.org