Tłumaczenia dla hasła „olepševati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

olepš|eváti <olepšújem; olepševàl> cz. ndk. CZ. cz. przech.

olepševati

verschönern

olepševati

beschönigen

olepševati

verniedlichen

olepševati resnico

die Wahrheit beschönigen

nič ne bom olepševal

ich werde nicht schönreden

Przykładowe zdania ze słowem olepševati

olepševati resnico

die Wahrheit beschönigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Skozi leta so jo dograjevali, olepševali in spreminjali francoski menihi.

sl.wikipedia.org

Wyspiański je poznan po tem, da v dramah obravnavanih problematik ni olepševal in situacij ni upodobil blažjih, kot so v resnici bile.

sl.wikipedia.org

Obraze in krajine so olepševali.

sl.wikipedia.org