Tłumaczenia dla hasła „oportunizem“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

oportuníz|em <-manavadno sg > RZ. r.m. pej. (preračunljivost)

oportunizem

Opportunismus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zato je takšen ukrep taktičen; oportunizem si prizadeva revolucijo trajno zamakniti, zato je njegovo zavlačevanje strateško.

sl.wikipedia.org

Za oportunizem so vsakršni cilji, ki se jih ne da takoj doseči, izguba časa in sredstev.

sl.wikipedia.org

Soroden primer: če razlastitev buržoazije v danem trenutku ni realno izvedljivo, je za oportunizem ponovno škoda sploh razmišljati o tem.

sl.wikipedia.org

Zavrnil je potujčevanje, sklepanje prevelikih kompromisov in oportunizem.

sl.wikipedia.org

Posledično je oportunizem, ki takšen cilj zavrže v prid kratkoročnim pridobitvam, za takšen razredni položaj ugodna politična linija.

sl.wikipedia.org

Oportunizem se tako osredotoča na maksimiranje kratkoročnih pridobitev, ne glede na to, kako bo takšen pristop vplival na dolgoročnejše cilje.

sl.wikipedia.org

V marksizmu oportunizem pomeni opustitev dolgoročnih ciljev partije zavoljo iskanja bližnjic za izpolnitev kratkoročnih ciljev.

sl.wikipedia.org

To je dejansko enotnost delavskega gibanja pod oportunizmom; če je takšen pristop deležen kritik, se tako kot revizionizem sklicuje na »svobodo kritike«.

sl.wikipedia.org

Oportunizem takšnemu hierarhičnemu odnosu nasprotuje, ker ta »omejuje« kratkoročne reformistične boje, ker od njih pričakuje, da so podrejeni večjemu planu.

sl.wikipedia.org

Kakršnekoli kritike te predpostavke oportunizem obsodi sektaštva in rušenja enotnosti delavskega gibanja.

sl.wikipedia.org