niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „plante“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

planen [ˈplaːnən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. planen (entwerfen):

planen
projektirati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ursprünglich waren noch 7 weitere Titel geplant, die aber nicht erschienen.
de.wikipedia.org
Die ersten Produkte waren handgenähte Packtaschen aus Lkw-Planen.
de.wikipedia.org
Um den Weg des Wassers zu bestimmen, muss der Versuch exakt geplant werden.
de.wikipedia.org
Die gesammelten Erkenntnisse münden in konkrete Handlungsempfehlungen an alle am Planen und Bauen beteiligten Akteure.
de.wikipedia.org
Bei der Einweihungsfeier planen irische Adelige die Waliser zu überfallen, doch Efnisien, der den Verrat geahnt hat, erschlägt sie, bevor es zum Kampf kommen kann.
de.wikipedia.org
In diesem Spiel planen zwei Arbeitskollegen ihre Freizeitbeschäftigung.
de.wikipedia.org
Die Menschen versuchen so gut als möglich, für eine solche Eventualität zu planen, doch es bleibt der unbekannte Nenner der fehlenden Erfahrung.
de.wikipedia.org
Dieser sieht sich in seinem Argwohn bestätigt, sein Sohn plane seinen Untergang.
de.wikipedia.org
Zunächst war geplant, einen senkrechtstartenden Transporter zu entwickeln, der über acht Hubtriebwerke verfügte.
de.wikipedia.org
Die Ausstattung mit einer Video- und einer Wärmebildkamera ist geplant.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne