Tłumaczenia dla hasła „početja“ w niemiecko » słoweński słowniku

Narrenfreiheit haben

imeti določeno svobodo govora ali početja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Do froterističnega početja velikokrat pride, ko se žrtev le s težavo odzove (recimo na javnih prostorih in v gneči, kot sta notranjost vlaka in koncert).

sl.wikipedia.org

Zaradi izoliranosti havajske otoške verige je tam vse polno endemitnih rastlinskih in živalskih vrst, izmed katerih jih je mnogo ogroženih zavoljo človeka in njegovega početja.

sl.wikipedia.org

Slednja omogoča doživljajsko oddaljevanje od običajnega, razumsko obvladanega, posplošujočega zgodovinskega gledanja na ljudi in njihovo početja v vojni.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani so sama froteristična početja (za razliko od froteristične motnje) pogostejša, saj naj bi se pojavlja pri okoli 30% moških splošne populacije.

sl.wikipedia.org

Med cilje procesa zdravljenja sodijo zavrtje morebitnega kriminalnega početja, zmanjšanje zanašanja posameznika na fetiše, izboljševanje spretnosti za ravnanje v odnosih, zmanjšanje vzburjenosti zaradi fetiša oziroma zvečanje vzburjenja zaradi sprejemljivega dražljaja.

sl.wikipedia.org

Potrebe so definirane tudi po eksistenčnih kategorijah bitja, imetja, početja in interagiranja, te razsežnosti pa določajo matrico s 36 celicami.

sl.wikipedia.org

Primer takšnega početja je eksperiment, v katerem sodelavci eksperimentatorja gledajo v nebo.

sl.wikipedia.org

Leta 1984 je moral, po objavah odkritij nelegalnega početja v medijih, zapustiti kongres.

sl.wikipedia.org

Kljub temu da se globoko v sebi verjetno zavedajo jalovosti svojega početja, pa se trije »svetopisemski« junaki vendar lotijo priprav na vzpostavljanje stika z vesoljci z enajstega planeta.

sl.wikipedia.org

Potem se je, sit praznoglave družbe in jalovega početja, za dve leti zakopal v matematične raziskave.

sl.wikipedia.org