Tłumaczenia dla hasła „počilo“ w niemiecko » słoweński słowniku

es machte knack

počilo je

an der Kreuzung hat es gebumst pot.

na križišču je počilo

gleich setzt es was! pot. przen.

sedaj bo pa počilo!

Tłumaczenia dla hasła „počilo“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

fêjst je počilo

es hat ordentlich gekracht

silovíto je počilo

es knallte heftig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

To ga je baje tako potrlo, da mu je od žalosti počilo srce.

sl.wikipedia.org

Trup je bil prevelik in ko so služabniki potisnili truplo v grob, je počilo in po cerkvi se je širil gnusen vonj.

sl.wikipedia.org