Tłumaczenia dla hasła „podajalec“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

podajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.) SPORT

podajalec (-ka)

Ballgeber(in) r.m. (r.ż.)

podajalec (-ka)

Abspielende(r) r.ż.(r.m.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Iniesta je napredoval kot igralec in igral ključno vlogo v kvalifikacijah za euro 2008, mrežo je zatresel švedom in bil podajalec pri mnogih zadetkih.

sl.wikipedia.org

V sezoni 1993/94 je bil najboljši strelec druge švedske lige, v sezoni 1995/96 pa najboljši podajalec.

sl.wikipedia.org

Velja za enega najboljših podajalcev v zgodovini nogometa, kot tudi za enega najboljših izvajalcev prostih strelov in strelcev.

sl.wikipedia.org

V sezoni 1977/78 je s klubom osvojil svoj edini naslov švedskega državnega prvaka, v sezoni 1978/79 pa je bil najboljši podajalec lige.

sl.wikipedia.org

Leta 2004 je bil najboljši podajalec svetovnega prvenstva.

sl.wikipedia.org

Na olimpijskem turnirju 2010 je bil najboljši podajalec in po točkah ter izbran v idealno postavo.

sl.wikipedia.org

So najhitrejši v obrambi in dobri bralci kretenj, saj je njihova naloga razbrati taktiko podajalca in predvidevati pot žoge.

sl.wikipedia.org

Strojnica je zahtevala posadko šestih mož: strelec ali operater, podajalec traku z naboji in štirje za nošnjo dodatnega streliva.

sl.wikipedia.org

Podajalec ali quarterback je ena najbolj znanih pozicij v napadu.

sl.wikipedia.org

Pri sprejemu je pomembno delo nog, s katerimi se točno ob sprejemu dvignemo, da žogo sprejmemo visoko k podajalcu.

sl.wikipedia.org