Tłumaczenia dla hasła „ponavljanje“ w niemiecko » słoweński słowniku

Wiederholung

ponavljanje r.n.

Tłumaczenia dla hasła „ponavljanje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

ponavljanje je mati učenósti przysł.

Wiederholung ist die Mutter der Gelehrsamkeit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Hütter je večinoma še vedno vztrajal pri »manualnem« igranju - še vedno je ustvarjal zvoke z ročnim premikom tipk, pel v živo in sam izvajal ostinato - ponavljanje glasbene misli brez sprememb.

sl.wikipedia.org

Litanije so krščanska molitev, za katero je značilno večkratno ponavljanje istega vzklika ali odpeva (npr.: »usmili se nas«, »prosi za nas«, ipd).

sl.wikipedia.org

Pozornost vzbuja svojeglavo osemkratno ponavljanje najvišjega tona teme, ki učinkuje, kot da bi uporno cepetajoč otrok opozarjal nase.

sl.wikipedia.org

V jezikovne figure so umestili npr. ponavljanje, v miselne pa antitezo.

sl.wikipedia.org

Pogosto zastavljena vprašanja so koristna zadeva, ki preprečuje ponavljanje istih začetniških vprašanj.

sl.wikipedia.org

Ponavljanje ali iteracija (lat. iterum = zopet) je večkratna ponovitev iste besede ali iste skupine besed.

sl.wikipedia.org

Ponavljanje te teme je pomagalo zmanjšati tabuje, povezane z lezbičnimi odnosi.

sl.wikipedia.org

V 12. stoletju je sufijska praksa vključevala specifične meditativne tehnike in njeni privrženci so prakticirali tehnike kontrole dihanja ter ponavljanje svetih besed.

sl.wikipedia.org

Kompleksni tiki lahko obsegajo dotikanje delov telesa, dotikanje predmetov, ponavljanje slišanih stavkov, preklinjanje.

sl.wikipedia.org

Več poliomin lahko pokrije več lastnih kopij in ponavljanje tega procesa rekurzivno da pokritje ravnine z delilnimi ploščicami (rep-tile).

sl.wikipedia.org